英単語 英検3級
fall down
フォールダウン/fɔːl daʊn/動詞
意味
- 1(人が)転ぶ、倒れるつまずいたりして地面に倒れること。
- 2(木・建物などが)倒れる、崩れ落ちる立っていた構造物が倒壊するときにも使う。
例文
The little boy fell down and started to cry.
その小さな男の子は転んで泣き出した。
An old tree fell down in the strong wind last night.
昨夜の強風で古い木が倒れた。
よく使う形・コロケーション
- fall down the stairs(階段で転げ落ちる)
- fall down and hurt oneself(転んでけがをする)
- the wall fell down(壁が崩れ落ちた)
類義語
collapsetumbletopple
反意語
stand upriseget up
ニュアンス・使い分け
fall down は単独の fall に down が付いて「(立っていたものが)地面に向かって倒れる」を強調する句動詞で、人が転ぶ場面でも木や建物が倒れる場面でも使える。fall だけでも「落ちる・倒れる」を表せるが、down を添えると「立っていた高さからその場に倒れ込む」イメージが明確になる。なお高い所から「落下する」場合は fall off(〜から落ちる)や fall into(〜に落ちる)と前置詞で使い分ける。活用は fall-fell-fallen の不規則変化。
語源・由来
古英語 feallan(落ちる)+ down(下へ)から。「下へ向かって倒れる」を表す自然な組み合わせ。