英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

evaporate

イヴァポレイト/ɪˈvæpəreɪt/動詞どうし

意味いみ

1
蒸発じょうはつする、（液体えきたいが）気体きたいになる自動詞じどうしとして、水みずなどが熱ねつで気化きかすること。
2
（液体えきたいを）蒸発じょうはつさせる他動詞たどうしとして、熱ねつを加くわえて気化きかさせること。
3
（比喩ひゆ）（希望きぼう・感情かんじょうなどが）消きえ去さる急速きゅうそくに跡形あとかたもなくなくなることのたとえ。

例文れいぶん

The rain dried up quickly as the puddles evaporated in the sun.
水みずたまりが日差ひざしで蒸発じょうはつし、雨あめはすぐに乾かわいた。
Heat the salt water until all the liquid evaporates.
すべての液体えきたいが蒸発じょうはつするまで塩水えんすいを熱ねっしなさい。
His confidence seemed to evaporate the moment he stepped on stage.
彼かれの自信じしんは、舞台ぶたいに立たった瞬間しゅんかんに消きえ去さったように見みえた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

evaporate quickly（すぐに蒸発じょうはつする）
evaporate into the air（空気くうき中ちゅうに蒸発じょうはつする）
evaporate completely（完全かんぜんに蒸発じょうはつする）

類義語るいぎご

vaporizedry upvanish

反意語はんいご

condensesolidify

ニュアンス・使つかい分わけ

evaporate は理科りかで水みずの循環じゅんかんを説明せつめいする核かく語ごで、対たい義ぎの condense（凝結ぎょうけつする・水蒸気すいじょうきが水みずに戻もどる）とセットで覚おぼえる。boil（沸騰ふっとう）が一気いっきに泡立あわだつのに対たいし、evaporate は表面ひょうめんから静しずかに気化きかする点てんが違ちがう。比喩ひゆ用法ようほう「（希望きぼう・恐おそれなどが）跡形あとかたもなく消きえる」は急速きゅうそくさを強調きょうちょうする。名詞めいし evaporation（蒸発じょうはつ）、形容詞けいようし evaporated（evaporated milk = 無む糖とう練乳れんにゅう）と語族ごぞくをなす。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご evaporare（e = 外そとへ + vapor = 蒸気じょうき）から。「蒸気じょうきとなって外そとへ出でる」が原義げんぎで、vapor と同根どうこん。