英単語 英検3級 英検2級
elderly
エルダリー/ˈeldəli/形容詞
意味
- 1年配の、高齢の高齢の人を old よりやわらかく丁寧に表す語。
- 2(the elderly で)高齢者(たち)the + elderly で「高齢者全般」を集合的に指す名詞的用法。
例文
An elderly man kindly gave up his seat to the child.
年配の男性が親切にも子どもに席を譲った。
Many services are designed to support the elderly living alone.
多くのサービスが一人暮らしの高齢者を支えるために設けられている。
She spends weekends caring for her elderly parents.
彼女は週末を年老いた両親の世話に費やしている。
よく使う形・コロケーション
- elderly people(高齢の人々)
- the elderly(高齢者)
- care for the elderly(高齢者を介護する)
類義語
agedsenior
反意語
youngyouthful
ニュアンス・使い分け
elderly は old を丁寧・婉曲にした形容詞で、人にだけ使い物には使わない(× elderly car)。the elderly で「高齢者全般」を集合的に指せる点が重要。やや改まった senior や senior citizen と並び配慮ある語とされ、age(年齢)・aging(加齢)・nursing(介護)など福祉の語彙と共起する。比較級のように見えるが elder(年上の・兄/姉のほうの)とは別語で、elderly は「老齢の」という状態を表す独立した語である点に注意。
語源・由来
古英語 eald(old)+ -ly から。比較級 elder と同系で「年老いた側の」が原義。