英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

effort

エフォート/ˈefət/名詞めいし

意味いみ

1
努力どりょく、骨折ほねおり、（力ちからを尽つくす）試こころみ目標もくひょう達成たっせいのために注そそぐ精神せいしん的てき・肉体にくたい的てきな力ちから。make an effort の形かたちが中心ちゅうしん。
2
（具体ぐたい的てきな）取とり組くみ、活動かつどうrescue efforts（救助きゅうじょ活動かつどう）のように、複数ふくすう形けいで組織そしき的てきな取とり組くみを指さす。

カタカナ語ごとしての意味いみ

日本語にほんごのビジネスや研究けんきゅうでは「労力ろうりょく・作業さぎょう量りょう」の意味いみで使つかわれます。

研究けんきゅう者しゃの「エフォート(率りつ)」:全体ぜんたいの仕事しごと時間じかんのうち、特定とくていの研究けんきゅうに充あてる時間じかんの割合わりあい。
「ベストエフォート」:最大限さいだいげんの努力どりょくはするが、品質ひんしつや性能せいのうを保証ほしょうしない方式ほうしき。インターネット回線かいせんの「最大さいだい〇〇Mbps」という表示ひょうじなどに使つかわれます。

例文れいぶん

Please make an effort to arrive on time tomorrow.
明日あしたは時間じかんどおりに来くるよう努力どりょくしてください。
Thanks to everyone's efforts, the project finished ahead of schedule.
皆みなの努力どりょくのおかげで、その計画けいかくは予定よていより早はやく終おわった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
make an effort	努力どりょくする
put effort into	〜に力ちからを注そそぐ
without effort	楽々らくらくと

類義語るいぎご

endeavorexertionattempt

反意語はんいご

easeidleness

ニュアンス・使つかい分わけ

effort は「make an effort（努力どりょくする）」「put effort into（〜に力ちからを注そそぐ）」のコロケーションで覚おぼえるのが要よう。単数たんすうでは力ちからを尽つくすこと一般いっぱんを、複数ふくすう efforts では具体ぐたい的てき・組織そしき的てきな取とり組くみ（rescue efforts など）を指さす。努力どりょくの結果けっかを表あらわす achievement と対たいで押おさえるとよい。trouble（手間てま・面倒めんどう）と違ちがい、前向まえむきに力ちからを傾かたむける含ふくみを持もつ。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご esforz（esforcier = 力ちからを尽つくす、ラテン語ご fortis 強つよい）から。「力ちからを振ふりしぼること」が原義げんぎ。