英単語 英検準2級
dress code
ドレス コード/ˈdres kəʊd/名詞句
意味
- 1服装規定、ドレスコード職場・学校・催しなどで求められる、ふさわしい服装の決まり。
例文
Our company has a relaxed dress code on Fridays.
うちの会社は金曜日だけ服装規定がゆるやかだ。
The restaurant has a strict dress code, so wear a jacket.
そのレストランは服装規定が厳しいので、上着を着ていきなさい。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a strict dress code | 厳しい服装規定 |
| follow the dress code | 服装規定に従う |
| a casual dress code | カジュアルな服装規定 |
類義語
dress regulationsattire policy
ニュアンス・使い分け
dress（服装）+ code（規範・決まり）の複合で、ここでの code は「コンピューターのコード」ではなく「行動の規則」（a code of conduct と同じ系統）。strict / relaxed / casual / formal などの形容詞と結び付いて厳しさの度合いを表す。よく使う表現に business casual（ビジネスカジュアル）や smart casual がある。守る・従うときの動詞は follow / observe / have を取り、× keep the dress code とは言いにくい。
語源・由来
dress（衣服、古フランス語 dresser「整える」から）+ code（ラテン語 codex「法典」から）。「服装についての決まり」が原義。