英単語えいたんご英検えいけん5級きゅう英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

dictionary

ディクショナリー/ˈdɪkʃənri/名詞めいし

意味いみ

1
辞書じしょ、辞典じてん語かたりの意味いみ・つづり・発音はつおんを集あつめた本ほんやソフト。look up a word in a dictionary（辞書じしょで語かたりを引ひく）。

例文れいぶん

May I borrow the dictionary on your desk?
あなたの机つくえの上うえの辞書じしょを借かりてもいい?
I looked up the new word in my dictionary.
私わたしはその新あたらしい単語たんごを辞書じしょで調しらべた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
an English dictionary	英語えいごの辞書じしょ
look up in a dictionary	辞書じしょで調しらべる
a pocket dictionary	小型こがた辞書じしょ

類義語るいぎご

lexicon

ニュアンス・使つかい分わけ

dictionary は「語かたりを引ひく」というとき look up a word in a dictionary と動詞どうし look up を使つかうのが定番ていばん（search ではない）。語彙ごい集しゅうを指さすやや硬かたい語かたり lexicon と近ちかいが、日常にちじょうでは dictionary が普通ふつう。百科ひゃっか事典じてんは encyclopedia で別物べつもの。発音はつおんは -tionary の部分ぶぶんを「ショナリー」とまとめ、第だい一いち音節おんせつに強つよ勢ぜいを置おく。

語源ごげん・由来ゆらい

中世ちゅうせいラテン語ご dictionarium（dictio = 言いうこと・語ご、dicere = 言いう）から。「語かたりを集あつめたもの」が原義げんぎ。