英単語 英検準1級 英検1級
lexicon
レキシコン/ˈleksɪkɑːn/名詞
意味
- 1(ある言語・分野・人がもつ)語彙の総体、ボキャブラリー比喩的に「使える言葉の蓄え」を指す。
- 2(特に古典語の)辞書、語彙集学術的な辞書を指すやや古風な用法。
例文
The internet has added many new words to our everyday lexicon.
インターネットは、私たちの日常語彙に多くの新語を加えた。
Each profession has its own specialized lexicon.
それぞれの職業には、独自の専門語彙がある。
よく使う形・コロケーション
- everyday lexicon(日常語彙)
- a specialized lexicon(専門語彙)
- enter the lexicon(語彙に加わる)
類義語
vocabularyword stockglossary
ニュアンス・使い分け
lexicon は「ある言語・集団・個人が持つ語のレパートリー全体」を指すやや学術的な語。日常語の vocabulary とほぼ重なるが、lexicon の方が言語学的・抽象的な響きがあり、enter the lexicon(新語が語彙として定着する)のような言い回しで好まれる。古典学では「ギリシャ語・ラテン語の辞書」そのものを指すこともある。glossary(用語解説集)は特定文書の難語リストを指す点で範囲が狭い。形容詞は lexical。
語源・由来
ギリシャ語 lexikon(biblion)= 「語に関する(書物)」、lexis(語・言い回し)から。「語の集成」が原義。