英単語 英検2級
crosswalk
クロスウォーク/ˈkrɒswɔːk/名詞
意味
- 1横断歩道車道に白線などで区切られ、歩行者が安全に道を渡るための場所。主にアメリカ英語。
例文
A new crosswalk was painted near the school gate.
校門の近くに新しい横断歩道が描かれた。
Always wait for the green light before stepping onto the crosswalk.
横断歩道に踏み出す前は、必ず青信号を待ちなさい。
よく使う形・コロケーション
- use the crosswalk（横断歩道を使う）
- at the crosswalk（横断歩道で）
- a marked crosswalk（標示のある横断歩道）
類義語
pedestrian crossingzebra crossing
ニュアンス・使い分け
crosswalk はアメリカ英語で、イギリス英語では pedestrian crossing または白黒の縞模様にちなむ zebra crossing と呼ぶ点が最重要の地域差。cross（横切る）＋ walk（歩道）の透明な複合語で、歩行者専用の横断帯を指す。footbridge（歩道橋）が道の上をまたぐのに対し、crosswalk は道路面に標示された平面の横断帯である点で区別される。交通安全・道案内の場面で頻出する実用語。
語源・由来
cross（横切る、ラテン語 crux = 十字架）＋ walk（歩く、古英語 wealcan）の複合語。「横切って歩く所」が原義。