英単語 英検準2級
courier
クーリエ / カーリア/ˈkʊriə/名詞
意味
- 1（書類・荷物の）配達人、宅配便業者荷物や急ぎの書類を届ける人、またはその配送会社。
- 2（旅行の）添乗員団体旅行に同行して世話をする案内人。イギリス英語の用法。
例文
A courier brought the documents to the office that afternoon.
配達人がその日の午後、書類をオフィスに届けた。
We sent the contract by courier so it would arrive the next day.
翌日に届くように、私たちは契約書を宅配便で送った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| send by courier | 宅配便で送る |
| a courier service | 宅配サービス |
| a motorcycle courier | バイク便の配達人 |
類義語
ニュアンス・使い分け
courier は「（特に急ぎの荷物・書類を運ぶ）配達人・宅配業者」を指し、by courier（宅配便で）の形で手段を表すのが定番。日常的な郵便配達人 mail carrier / postman より「速達・専門の配送」というニュアンスがある。発音は「クーリエ」が標準。イギリスでは旅行の「添乗員」の意もあるので、文脈で判断する。物流テーマで shipping cost や track と関連づけられる。
語源・由来
古フランス語 courier（courre 走る ← ラテン語 currere「走る」）から。「（急いで）走って届ける者」が原義。