courier

courier は「（特とくに急いそぎの荷物にもつ・書類しょるいを運はこぶ）配達はいたつ人じん・宅配たくはい業者ぎょうしゃ」を指さし、by courier（宅配たくはい便びんで）の形かたちで手段しゅだんを表あらわすのが定番ていばん。日常にちじょう的てきな郵便ゆうびん配達はいたつ人じん mail carrier / postman より「速達そくたつ・専門せんもんの配送はいそう」というニュアンスがある。発音はつおんは「クーリエ」が標準ひょうじゅん。イギリスでは旅行りょこうの「添乗てんじょう員いん」の意いもあるので、文脈ぶんみゃくで判断はんだんする。物流ぶつりゅうテーマで shipping cost や track と関連かんれんづけられる。

古こフランス語ご courier（courre 走はしる ← ラテン語ご currere「走はしる」）から。「（急いそいで）走はしって届とどける者もの」が原義げんぎ。