メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

correspondent

コレスポンデント/ˌkɒrɪˈspɒndənt/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    (報道ほうどう)特派とくは員いん、通信員つうしんいん新聞しんぶん・放送ほうそう局きょくのために現地げんちから取材しゅざい・報道ほうどうする記者きしゃ。foreign correspondent(海外かいがい特派とくは員いん)など。
  2. 2
    文通ぶんつうする相手あいて、通信つうしん者しゃ手紙てがみやメールをやり取とりする相手あいて。やや古風こふうな用法ようほう。

例文れいぶん

  • The network sent a correspondent to cover the elections abroad.

    その放送ほうそう局きょくは海外かいがいの選挙せんきょを取材しゅざいするために特派とくは員いんを派遣はけんした。

  • Their war correspondent filed reports from the front line every night.

    そこの従軍じゅうぐん特派とくは員いんは毎晩まいばん、最前線さいぜんせんから記事きじを送おくってきた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a foreign correspondent海外かいがい特派とくは員いん
a war correspondent従軍じゅうぐん記者きしゃ
our Washington correspondentワシントン特派とくは員いん

類義語るいぎご

ニュアンス・使つかい分わけ

correspondent は報道ほうどうの文脈ぶんみゃくでは「特定とくていの地域ちいき・分野ぶんやを担当たんとうして現地げんちから報ほうじる記者きしゃ」を指さし、編集へんしゅう部ぶにいる reporter より「派遣はけん・遠隔えんかく」の含ふくみが強つよい(foreign / war / White House correspondent など担当たんとう範囲はんいを前まえに付つける型かたが定番ていばん)。動詞どうし correspond(一致いっちする/文通ぶんつうする)、名詞めいし correspondence(一致いっち/文通ぶんつう)と同どう語族ごぞくで、形容詞けいようし corresponding は「対応たいおうする」。混同こんどうしやすい co-respondent(離婚りこん訴訟そしょうの共同きょうどう被告ひこく)はハイフン入いりの別べつ語ごなので注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご correspondere(com = 共ともに + respondere = 応こたえる)から。「互たがいに応おうじ合あう=文通ぶんつうする人ひと」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ