メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん1級きゅう

communiqué

コミュニケ / コミューニケイ/kəˈmjuːnɪkeɪ/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    （政府せいふ・首脳しゅのう会談かいだんなどの）公式こうしき声明せいめい、コミュニケ、公報こうほう外交がいこう・軍事ぐんじ・政治せいじの場ばで、合意ごうい内容ないようや決定けっていを公おおやけに告つげるために発表はっぴょうされる正式せいしきな文書ぶんしょ。

例文れいぶん

  • The two leaders released a joint communiqué pledging closer economic ties.

    両りょう首脳しゅのうは、より緊密きんみつな経済けいざい関係かんけいを約束やくそくする共同きょうどう声明せいめいを発表はっぴょうした。

  • Reporters scrutinized the communiqué for any hint of a policy shift.

    記者きしゃたちは政策せいさく転換てんかんの兆きざしがないか、その公式こうしき声明せいめいを細こまかく分析ぶんせきした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • joint communiqué（共同きょうどう声明せいめい）
  • issue a communiqué（声明せいめいを発表はっぴょうする）
  • final communiqué（最終さいしゅうコミュニケ）

類義語るいぎご

statementbulletindispatch

ニュアンス・使つかい分わけ

communiqué はフランス語ご由来ゆらいの硬かたい外交がいこう用語ようごで、首脳しゅのう会談かいだんや政府せいふが「公式こうしきに・対外たいがい的てきに」出だす声明せいめいを特とくに指さす。日常にちじょうの announcement より格式かくしきが高たかく、しばしば joint（共同きょうどう）を伴ともなって複数ふくすう国こくの合意ごうい文書ぶんしょを表あらわす。社内しゃない向むけの memo や報道ほうどう機関きかんの press release とは違ちがい、国家こっか間かん外交がいこうの文脈ぶんみゃくが中心ちゅうしん。末尾まつびの é にアクセント符号ふごうを付つけて綴つづるのが正式せいしきで、発音はつおんは語末ごまつを「ケ」と上あげる。

語源ごげん・由来ゆらい

フランス語ご communiqué（communiquer = 伝つたえる、ラテン語ご communicare = 分わかち合あう）の過去かこ分詞ぶんしから。「伝つたえられたもの」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

関連語かんれんご

ultimatum