英単語 英検3級 英検準2級
closet
クロゼット / クローゼット/ˈklɑːzət/名詞
意味
- 1クローゼット、押し入れ、収納部屋(衣類などをしまう小さな部屋や戸棚)壁に作り付けの収納を指すことが多い。
例文
He hung his coat in the closet near the front door.
彼は玄関近くのクローゼットにコートを掛けた。
Her clothes closet was packed with shoes and bags.
彼女の衣類用クローゼットは靴やかばんでいっぱいだった。
よく使う形・コロケーション
- a clothes closet(衣類用クローゼット)
- a walk-in closet(人が入れる大型クローゼット)
- in the closet(クローゼットの中に)
類義語
wardrobecupboard
ニュアンス・使い分け
closet は主にアメリカ英語で、壁に作り付けの「収納部屋・押し入れ」を指す。人が中に入って歩ける大型のものは a walk-in closet。イギリス英語では衣類をしまう家具を wardrobe(洋服だんす)と呼ぶことが多く、closet は使用が限られる。比喩の come out of the closet は「(隠していたことを)公にする」という決まった表現として知られる。
語源・由来
古フランス語 closet(clos=閉じた、ラテン語 claudere=閉じる の指小形)で「小さな閉じた部屋」が原義。close と同語源。