英単語 英検2級
charitable
チャリタブル/ˈtʃærətəbl/形容詞
意味
- 1（団体・活動が）慈善の、慈善目的の困っている人を助けるための非営利の活動を表す。
- 2（人・態度が）寛大な、人に優しい他人の欠点を厳しく責めず大目に見る心の広さ。
例文
The bakery donates its leftover bread to a charitable organization.
そのパン屋は売れ残ったパンを慈善団体に寄付している。
She took a charitable view of his mistake and forgave him.
彼女は彼の過ちを寛大に受け止め、許した。
よく使う形・コロケーション
- a charitable organization（慈善団体）
- charitable donations（慈善寄付）
- a charitable view（寛大な見方）
類義語
generousbenevolentphilanthropic
反意語
selfishuncharitableharsh
ニュアンス・使い分け
charitable は名詞 charity（慈善・思いやり）から派生し、二つの顔を持つ。一つは「慈善活動の・非営利の」という制度的な意味（a charitable organization）、もう一つは「他人に寛大で優しい」という人柄の意味で、特に他人の過ちを厳しく裁かず大目に見る心の広さを指す。generous が「物惜しみしない」気前のよさに重きを置くのに対し、charitable は同情・思いやりに根ざす点が異なる。
語源・由来
ラテン語 caritas（愛、いつくしみ）から。キリスト教の「隣人愛」が原義で、慈善・寛大の意味に発展した。