英単語 英検3級 英検準2級
certificate
サティフィケット / サーティフィケート/sərˈtɪfɪkət/名詞
意味
- 1証明書、(公的な)証書事実や資格を公式に証明する文書。birth certificate で「出生証明書」。
- 2修了証、賞状、認定証課程の修了や受賞などを証明する書面。
例文
She received a certificate that showed she had finished the course.
彼女はその課程を修了したことを示す修了証を受け取った。
You need your birth certificate to apply for a passport.
パスポートを申請するには出生証明書が必要だ。
The winner was given a certificate and a small medal.
優勝者は賞状と小さなメダルをもらった。
よく使う形・コロケーション
- birth certificate(出生証明書)
- a certificate of completion(修了証)
- issue a certificate(証明書を発行する)
- award a certificate(賞状を授与する)
類義語
diplomacredentialdocument
ニュアンス・使い分け
certificate は「事実・資格・達成を公式に証明する文書」全般を指す広い語で、名詞は第三音節弱化で「サティフィケット」、動詞 certify(証明する)は別発音。卒業・課程修了を証する diploma(卒業証書)よりも対象が広く、出生証明・在職証明・賞状なども含む。動詞 certify、形容詞 certain(確かな)、名詞 certainty と同じ語根 cert-(確かな)を共有する。
語源・由来
中世ラテン語 certificatum(certificare = 確実にする、certus 確かな + facere 作る)から。「確かだと証する文書」が原義。