英単語 英検準2級
carpool
カープール/ˈkɑːpuːl/名詞
意味
- 1（名詞）相乗り通勤、自動車の共同利用グループ同じ方向へ通う人どうしが一台の車に乗り合い、ガソリン代や運転を分担する仕組み。
- 2（動詞）相乗りする、乗り合わせるcarpool to work（相乗りで通勤する）のように動詞でも使う。
例文
They started a carpool to share the cost of driving to work.
彼らは通勤の運転費用を分担するために相乗りを始めた。
Three of us carpool to school every day.
私たち3人は毎日相乗りで学校へ行く。
よく使う形・コロケーション
- start a carpool（相乗りを始める）
- join a carpool（相乗りに加わる）
- carpool to work（相乗りで通勤する）
類義語
ride-sharingcar-sharing
ニュアンス・使い分け
carpool は car（車）+ pool（共同で出し合うもの）から「車を出し合う仕組み」を指し、名詞でも動詞でも使える点が特徴。アメリカでは渋滞対策として carpool lane（相乗り専用車線）があるほど身近な語。似た ride-sharing は Uber などの配車サービスも含む広い語なのに対し、carpool は知人どうしの通勤の乗り合いを指すのが典型。環境・交通の英作文で使いやすい。
語源・由来
car（車）+ pool（共同の資金や資源を出し合う「プール」、ラテン語 pulla 由来とも）から。「車を共同利用する仕組み」の意。