英単語 英検準1級 英検1級
bildungsroman
ビルドゥングスロマーン / ビルドゥングスロマン/ˈbɪldʊŋzrəˌmɑːn/名詞
意味
- 1教養小説、成長小説(主人公が幼少期から成熟へと精神的・道徳的に成長していく過程を描く小説の型)ドイツ文学に由来する用語。
例文
The novel is a classic bildungsroman that follows the boy from naive childhood to hard-won maturity.
その小説は、無邪気な子ども時代から苦労して得た成熟までを少年が歩む、典型的な教養小説である。
Many coming-of-age films borrow the structure of the bildungsroman.
多くの青春映画は、教養小説の構造を借りている。
よく使う形・コロケーション
- a classic bildungsroman(典型的な教養小説)
- the bildungsroman tradition(教養小説の伝統)
- read as a bildungsroman(教養小説として読む)
類義語
coming-of-age novel
ニュアンス・使い分け
bildungsroman はドイツ語 Bildung(教養・自己形成)+ Roman(長編小説)からの借用語で、「主人公の内面的成長」を物語の中心軸に据えた型を指す。英語の coming-of-age story とほぼ重なるが、bildungsroman の方が学術的・形式的で、教育・人格形成というテーマ性が強い。ドイツ語由来なので頭は大文字 Bildungsroman とも書かれ、複数形は bildungsromane。
語源・由来
ドイツ語 Bildung(形成・教養)+ Roman(小説)からの借用で、「自己形成の小説」を表す。