英単語 英検準1級
beneficence
ベネフィセンス/bəˈnefɪsəns/名詞
意味
- 1善行、慈善、人のためになる行い他者の幸福や利益のために積極的に良いことをすること。
- 2（医療・研究倫理の）善行原則患者や被験者の利益を最大化するよう努める倫理原則。
例文
The hospital was founded on a tradition of beneficence toward the poor.
その病院は、貧しい人々への善行の伝統のうえに設立された。
In research ethics, beneficence requires that the benefits to participants outweigh the risks.
研究倫理において、善行原則は参加者の利益が危険を上回ることを求める。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| the principle of beneficence | 善行の原則 |
| an act of beneficence | 善行 |
| beneficence toward | 〜への善行 |
類義語
反意語
maleficencemalevolence
ニュアンス・使い分け
beneficence は「実際に良い行いをすること」を指し、行為そのものに重点がある。心の中の善意・好意を指す benevolence と区別され、医療・研究倫理では「被験者の利益を積極的に図る」原則名として、害を与えない non-maleficence（無危害）と対で必ず登場する専門語でもある。日常では charity（具体的な施し）や philanthropy（大規模な慈善事業）より抽象的・形式ばった硬い語。
語源・由来
ラテン語 beneficentia（bene=良く＋facere=なす→良い行いをすること）から。bene- は「良い」を表す接頭要素。