英単語 英検3級
barely
ベアリー/ˈbeəli/副詞
意味
- 1かろうじて、やっと、ぎりぎりわずかな差で何とか成立する様子。
- 2ほとんど〜ない量・程度が非常に少ないことを表す。否定に近い意味になる。
例文
We barely caught the last bus home after the concert.
コンサートのあと、私たちはかろうじて家に帰る最終バスに間に合った。
He spoke so quietly that I could barely hear him.
彼はとても小さな声で話したので、私はほとんど聞き取れなかった。
There was barely enough food for everyone at the party.
パーティーでは全員分の食べ物がやっと足りるくらいしかなかった。
よく使う形・コロケーション
- barely enough(やっと足りる)
- barely hear(ほとんど聞こえない)
- barely make it(かろうじて間に合う)
類義語
hardlyscarcelyonly just
反意語
easilycomfortably
ニュアンス・使い分け
barely は「ぎりぎりで届く/届かない」境界の意味を持ち、それ自体が否定的なニュアンスを含むため、not と重ねず単独で「ほとんど〜ない」を表す(× don't barely)。hardly / scarcely とほぼ同義だが、barely は「ぎりぎり成功した」という肯定寄りの場面でも使える点が特徴(barely passed = かろうじて合格した)。hardly は「ほとんど〜ない」という否定寄りに偏る。
語源・由来
形容詞 bare(古英語 bær = むき出しの・わずかな)+ -ly。「むき出しのまま=余裕なくぎりぎり」のイメージから「かろうじて」の意になった。