メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん2級きゅう

awkward

オークワード/ˈɔːkwərd/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    気きまずい、決きまりが悪わるいその場ばや状況じょうきょうが居心地いごこち悪わるく、対応たいおうに困こまること。an awkward silence など。
  2. 2
    (動作どうさ・態度たいどが)ぎこちない、不器用ぶきようななめらかさを欠かき、こなれていない様子ようす。
  3. 3
    (物もの・形かたちが)扱あつかいにくい、不便ふべんな大おおきさや形かたちのせいで持もちにくい・使つかいにくいこと。

例文れいぶん

  • There was an awkward pause before anyone answered the strange question.

    その奇妙きみょうな質問しつもんに誰だれかが答こたえるまで、気きまずい沈黙ちんもくがあった。

  • The box was an awkward shape, so it would not fit in the car trunk.

    その箱はこは扱あつかいにくい形かたちをしていて、車くるまのトランクに入はいらなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
an awkward silence気きまずい沈黙ちんもく
feel awkward気きまずく感かんじる
an awkward position困こまった立場たちば

類義語るいぎご

uncomfortableclumsyembarrassing

反意語はんいご

ニュアンス・使つかい分わけ

awkward は「なめらかさ・自然しぜんさの欠如けつじょ」が一貫いっかんした核かくで、人間にんげん関係かんけいなら「気きまずい」、体からだの動うごきなら「ぎこちない」、物ものなら「扱あつかいにくい」と幅広はばひろく対応たいおうする一語いちご多用たようの形容詞けいようし。embarrassing が「恥はずかしい」と感情かんじょうに寄よるのに対たいし、awkward は状況じょうきょうそのものの「ぎくしゃく感かん」を表あらわす。会話かいわでは That's awkward.(気きまずいね)と単独たんどくでも頻出ひんしゅつ。語源ごげんどおり「向むきが逆ぎゃく=間かんが悪わるい」イメージで覚おぼえると多義たぎをつかみやすい。副詞ふくし awkwardly、名詞めいし awkwardness もよく使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

古こノルド語ご öfugr(逆ぎゃく向むきの・あべこべの)+ 古こ英語えいごの副詞ふくし語尾ごび -ward(〜の方向ほうこうへ)から。「間違まちがった向むきの=不器用ぶきような・やりにくい」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ