英単語 英検準1級
atrocity
アトロシティ/əˈtrɒsɪti/名詞
意味
- 1残虐行為、非道な行い戦争・迫害などで犯される、きわめて残酷で人道に反する行為。多くは複数形 atrocities で使う。
例文
Survivors testified about the atrocities they had witnessed during the war.
生存者たちは、戦時中に目撃した残虐行為について証言した。
The world demanded that those responsible for the atrocity be brought to justice.
世界は、その暴虐の責任者が裁かれることを求めた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| commit an atrocity | 残虐行為を犯す |
| wartime atrocities | 戦時の残虐行為 |
| investigate atrocities | 残虐行為を調査する |
類義語
barbaritysavageryoutrage
ニュアンス・使い分け
atrocity は「人道に反するほど残酷な行為」を指す重い語で、戦争犯罪・虐殺・迫害の文脈で commit atrocities / wartime atrocities のように複数形で多用される。単に残酷な性質を述べる cruelty と違い、atrocity は具体的な「行為・事件」を数えられる名詞として指す点が特徴。形容詞 atrocious は「ひどく残酷な」のほか、口語では「（質・天候などが）ひどい」の軽い意でも使われる点に注意。
語源・由来
ラテン語 atrox（残忍な、atro-=黒い＋ -ox=見た目の→陰惨な）の名詞形 atrocitas から。「陰惨で恐ろしいこと」が原義。