英単語 英検準2級
assist
アシスト/əˈsɪst/動詞
意味
- 1（人の作業・活動を）手伝う、補助する、援助する主役を支える脇役として手を貸すイメージ。
例文
A nurse assisted the doctor during the long operation.
看護師が長い手術の間、医師を補助した。
This app assists travelers in finding the cheapest route.
このアプリは旅行者が最も安い経路を見つけるのを手助けする。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| assist someone with ~ | 人の〜を手伝う |
| assist someone in doing | 人が〜するのを助ける |
| assist in ~ | 〜を補助する |
ニュアンス・使い分け
assist は help より改まった語で、「主役を支える補助的な手伝い」のニュアンスがある（看護師が医師を assist する、副操縦士が機長を assist するなど）。構文は assist someone with＋名詞、assist someone in＋doing が基本で、help と違って原形不定詞（help do）は取らない点に注意。名詞 assistance（援助）、assistant（助手・アシスタント）も頻出。スポーツの『アシスト（得点を助ける）』も同語源。
語源・由来
ラテン語 assistere（そばに立つ）から。ad（〜のそばに）+ sistere（立つ）で「そばに立って支える」が原義。