英単語 英検1級
assimilationist
アシミレーショニスト/əˌsɪməˈleɪʃənɪst/形容詞・名詞
意味
- 1（形容詞）（少数派を多数派の文化に）同化させようとする、同化主義の異なる集団を主流社会に溶け込ませる方針を表す。
- 2（名詞）同化主義者、同化政策を支持する人
例文
The assimilationist policy pressured immigrants to abandon their native languages.
その同化主義的な政策は、移民に母語を捨てるよう圧力をかけた。
Critics argued that the assimilationists ignored the value of cultural diversity.
批判者たちは、同化主義者が文化的多様性の価値を無視していると主張した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| an assimilationist policy | 同化主義政策 |
| assimilationist approach | 同化主義的な手法 |
類義語
integrationist
反意語
multiculturalistpluralistseparatist
ニュアンス・使い分け
assimilationist は動詞 assimilate（同化する・吸収する）+ -ist からなり、「少数派を主流文化に一体化させるべきだとする立場」を指す。対立概念の multiculturalist（多文化主義者）や pluralist（多元主義者）が「違いを保つ」のに対し、assimilationist は「違いをなくして一つにする」点が核心。近い integrationist より「主流側に合わせて溶け込ませる」一方向の含みが強い。名詞形 assimilation も頻出。
語源・由来
ラテン語 assimilare（ad-=〜へ + similis=似た）から来た assimilate に -ist が付いた語。「似たものにすること（を支持する人）」が原義。