英単語 英検3級
anthem
アンセム/ˈænθəm/名詞
意味
- 1国歌、（団体・運動の）賛歌国家や団体を代表し、誇りや忠誠を歌い上げる歌。national anthem で「国歌」。
- 2聖歌、賛美歌教会で合唱される宗教的な歌。
例文
The national anthem was sung before the game started.
試合が始まる前に国歌が歌われた。
The song became an anthem for the young protesters.
その歌は若い抗議者たちの賛歌となった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| national anthem | 国歌 |
| sing the anthem | 国歌を歌う |
| a protest anthem | 抗議の賛歌 |
類義語
hymnsong
ニュアンス・使い分け
anthem は最頻出が national anthem（国歌）の形で、国や集団を象徴し誇りを歌い上げる荘重な歌を指す。hymn（賛美歌）が宗教的な礼拝の歌に限られるのに対し、anthem は国家・スポーツチーム・社会運動など世俗的な集団の象徴歌にも広く使う。比喩的に「ある世代や運動を代表する曲」（a generation's anthem）の意味でも使われる。教会音楽では合唱用の聖歌も anthem と呼ぶ。
語源・由来
ギリシャ語 antiphōna（交互に歌う応答歌 ← anti 交互に + phōnē 声）から。古英語 antefn を経て「賛歌」の意になった。