英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

antediluvian

アンティディルーヴィアン/ˌæntidɪˈluːviən/形容詞けいようし

意味いみ

1
ノアの洪水こうずい以前いぜんの、太古たいこの聖書せいしょの大だい洪水こうずいより前まえの、きわめて古ふるい時代じだいに属ぞくすることを表あらわす。
2
（おどけて・けなして）ひどく時代遅じだいおくれの、古ふるくさい考かんがえ方かたや物ものが時代じだいに取とり残のこされているさまを、大おおげさに古ふるいと表現ひょうげんする。

例文れいぶん

His antediluvian views on technology amused his younger colleagues.
彼かれの時代遅じだいおくれな技術ぎじゅつ観かんは、年下とししたの同僚どうりょうたちを面白おもしろがらせた。
The office still ran on antediluvian software no one could update.
そのオフィスは誰だれも更新こうしんできない大昔おおむかしのソフトでまだ動うごいていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

antediluvian views（時代遅じだいおくれの考えかんがえ）
antediluvian technology（旧式きゅうしきの技術ぎじゅつ）
downright antediluvian（まったく古ふるくさい）

類義語るいぎご

archaicantiquatedoutdated

反意語はんいご

modernup-to-datecutting-edge

ニュアンス・使つかい分わけ

antediluvian は ante（前まえ）＋ diluvium（洪水こうずい）で文字もじどおりには「（ノアの）洪水こうずい以前いぜんの」だが、実際じっさいの用法ようほうはもっぱら比喩ひゆで「ばかばかしいほど時代遅じだいおくれ・古ふるくさい」と、ややおどけて、または見下みくだして言いう点てんが固有こゆう。中立ちゅうりつ的てきに「古ふるい」を表あらわす ancient や archaic と違ちがい、必かならず否定ひてい的てき・滑稽こっけいな含ふくみを伴ともなう。長ながく堅かたい綴つづり自体じたいがユーモラスな大おおげささを演出えんしゅつする語かたりで、考かんがえ方かた・制度せいど・機械きかいなどを評ひょうするのに使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご ante（前まえ）＋ diluvium（洪水こうずい）から。「（聖書せいしょの大だい）洪水こうずい以前いぜんの」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう