英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

annihilate

アナイアレイト/əˈnaɪəleɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（敵てき・対象たいしょうを）全滅ぜんめつさせる、跡形あとかたもなく滅ほろぼす一部いちぶではなく完全かんぜんに消けし去さる強つよい語かたり。
2
（競技きょうぎなどで）完膚かんぷなきまでに打うち負まかす口語こうごで「圧勝あっしょうする」の意い。誇張こちょう的てきに使つかう。

例文れいぶん

A single ambush nearly annihilated the column before it could regroup.
ただ一いち度どの待まち伏ぶせが、その部隊ぶたいを立たて直なおす間まもなくほぼ全滅ぜんめつさせた。
The champions annihilated their rivals, winning by a humiliating margin.
王者おうじゃたちは相手あいてを完膚かんぷなきまでに打うち破やぶり、屈辱くつじょく的てきな大差たいさで勝かった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

annihilate the enemy（敵てきを全滅ぜんめつさせる）
completely annihilate（完全かんぜんに滅ほろぼす）
annihilate an opponent（相手あいてを圧倒あっとうする）

類義語るいぎご

obliterateexterminatewipe out

反意語はんいご

createpreservespare

ニュアンス・使つかい分わけ

annihilate は「あとに何なにも残のこらない＝無む（ニヒル）に帰きす」という完全かんぜんな消滅しょうめつが核かくで、destroy（破壊はかいする）よりも徹底てってい性せいが強つよい。同義どうぎの obliterate が「痕跡こんせきを消けし去さる」、exterminate が「（害虫がいちゅう・集団しゅうだんを）根絶こんぜつする」に重点じゅうてんを置おくのに対たいし、annihilate は「存在そんざいそのものをゼロにする」含ふくみ。口語こうごでは試合しあいの圧勝あっしょうを誇張こちょうして表あらわすくだけた用法ようほうもある。名詞めいしは annihilation。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご annihilare（ad 〜へ + nihil 無む）から。「無むに帰きすこと」が原義げんぎ。