英単語 英検1級
ambivalence
アンビバレンス/æmˈbɪvələns/名詞
意味
- 1両価性、一つの対象に対して相反する感情を同時に抱くこと、迷いの気持ち心理学でよく使う。
例文
She felt a strong ambivalence about accepting the promotion.
その昇進を受けることに、彼女は強い迷いの気持ちを感じた。
His ambivalence toward his hometown mixed love with resentment.
故郷に対する彼の相反する感情は、愛情と恨みが入りまじったものだった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| ambivalence about/toward | 〜への相反する感情 |
| feel ambivalence | 相反する思いを抱く |
| deep ambivalence | 深い葛藤 |
類義語
mixed feelingsuncertainty
ニュアンス・使い分け
ambi-（両方）+ valence（強さ・引力）で「一つのものを好きと嫌い両方に引っ張られる」状態を指す心理学発の語。単なる indifference（無関心、どちらの気持ちもない）とは正反対で、ambivalence は二つの強い感情が同時に存在することがポイント。形容詞 ambivalent（相反する感情を抱いた）とともに、決められない迷いを上品に表現できる。
語源・由来
ラテン語 ambi-（両方）と valentia（強さ）を組み合わせた、20世紀初頭の精神医学の造語。