英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

achieve

アチーブ/əˈtʃiːv/動詞どうし

意味いみ

1
（目標もくひょう・成功せいこうなどを努力どりょくして）達成たっせいする、成なし遂とげる努力どりょくの末すえに良よい結果けっかを得えるニュアンス。
2
（高たかい水準すいじゅん・成果せいかを）獲得かくとくする、収おさめる

例文れいぶん

After years of hard work, she achieved her goal.
何なん年ねんもの努力どりょくの末すえ、彼女かのじょは目標もくひょうを達成たっせいした。
The team achieved excellent results this season.
そのチームは今こんシーズン素晴すばらしい成績せいせきを収おさめた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

achieve a goal（目標もくひょうを達成たっせいする）
achieve success（成功せいこうを収おさめる）
achieve results（成果せいかを上あげる）
achieve one's dream（夢ゆめをかなえる）

類義語るいぎご

accomplishattainreachfulfill

反意語はんいご

faillose

ニュアンス・使つかい分わけ

achieve は「努力どりょくして価値かちある結果けっかを勝かち取とる」前向まえむきな語かたりで、目的もくてき語ごには goal・success・dream など望のぞましいものが来くる（×achieve a disaster）。accomplish が「やるべき課題かだいをやり遂とげる」点てんに重おもきがあるのに対たいし、achieve は到達とうたつした「成果せいか・地位ちい」を強調きょうちょうする。名詞めいし achievement（業績ぎょうせき・達成たっせい）、形容詞けいようし achievable（達成たっせい可能かのうな）も頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご achever（a + chief=頭あたま・終点しゅうてん）から「終点しゅうてんまで持もっていく＝完遂かんすいする」が原義げんぎ。