英熟語 英検3級
would like to
ウッドライクトゥ / ウドライクトゥー/wʊd laɪk tuː/熟語（助動詞表現）
意味
- 1〜したいのですが（ていねいな願望）want to のていねい版。後ろは動詞の原形。短縮形は I'd like to。
- 2（would like + 名詞で）〜が欲しいのですがto を取って would like + 名詞にすると「〜をいただきたい」という丁寧な依頼になる。
例文
I would like to ask you a question, if that's okay.
もしよろしければ、質問をしたいのですが。
We would like to thank everyone for coming today.
本日お越しの皆さまにお礼を申し上げたく存じます。
Would you like to join us for dinner?
私たちと一緒に夕食はいかがですか。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| I'd like to ... | |
| Would you like to ...? | 勧誘 |
| would like + 名詞 |
類義語
want towish to
ニュアンス・使い分け
would like to は want to の丁寧な言い換えで、自分の希望をやわらかく伝える表現。短縮形 I'd like to が会話で頻出。疑問文 Would you like to ...? は「〜しませんか／〜はいかがですか」という丁寧な勧誘・申し出になり、Do you want to ...? よりずっと礼儀正しい。to を取って would like + 名詞（I'd like a cup of tea.）にすると「〜をいただきたい」という注文・依頼に使える。後ろは必ず動詞の原形。
語源・由来
would（控えめ・丁寧を表す助動詞）+ like（好む）+ to（〜すること）。「（もしできれば）〜するのを好みたいのですが」と控えめに願望を述べる形。