英熟語えいじゅくご英検準1級英検1級

weed out

ウィードアウト/wiːd aʊt/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（不要ふよう・不ふ適格てきかくなものを）選別せんべつして取とり除のぞく、ふるい落おとす多おおくの中なかから望のぞましくないものを見分みわけて排除はいじょする。人ひとにも物ものにも使つかう。

例文れいぶん

The first interview is meant to weed out unsuitable applicants.
一いち次じ面接めんせつは、ふさわしくない応募おうぼ者しゃをふるい落おとすためのものだ。
We need to weed out the errors in this report.
この報告ほうこく書しょから誤あやまりを取とり除のぞく必要ひつようがある。
The coach weeded out the weaker players during training.
コーチは練習れんしゅうを通とおして力ちからの劣おとる選手せんしゅをふるい落おとした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

weed out + 名詞めいし
weed out candidates
weed out errors

類義語るいぎご

eliminatefilter outsift outscreen out

反意語はんいご

retainkeepinclude

ニュアンス・使つかい分わけ

weed out は庭にわの雑草ざっそうを抜ぬく比喩ひゆで、「望のぞましいものを残のこし、害がいになる不要ふようなものだけを選えらび抜ぬいて取とり除のぞく」選別せんべつのニュアンスが核かく。単たんに捨すてる remove と違ちがい、良よし悪わるしを見分みわけて間引まびく作業さぎょうに焦点しょうてんがある。採用さいよう試験しけんや品質ひんしつ管理かんりなど、ふるいにかける文脈ぶんみゃくで定番ていばん。

語源ごげん・由来ゆらい

weed（雑草ざっそうを抜ぬく）に out（取とり除のぞいて、外そとへ）が付つき、「庭にわから雑草ざっそうを抜ぬき取とる」字義じぎから「不要ふようなものを選別せんべつして除のぞく」比喩ひゆになった。