英熟語 英検準1級 英検1級
shed light on
シェッドライトオン/ʃed ˈlaɪt ɒn/熟語(句動詞)
意味
- 1(…を)解明する、(謎・問題に)光を当てて明らかにするそれまで不明だった事柄の手がかりや理解を与える。
例文
The interview shed light on her reasons for leaving the team.
そのインタビューは、彼女がチームを去った理由を明らかにした。
New fossils may shed light on how these creatures lived.
新しい化石は、これらの生き物がどう生きていたかを解明するかもしれない。
The report sheds light on a problem that had long been ignored.
その報告書は、長く無視されてきた問題に光を当てている。
よく使う形・コロケーション
- shed light on a mystery / question / issue
- shed new light on 〜
- shed light on how / why 〜
類義語
clarifyilluminateexplainthrow light on
反意語
obscureconfuse
ニュアンス・使い分け
shed light on は「暗くて見えなかったものに光を当てて分かるようにする」という比喩で、研究・報道で謎や問題の理解が進む場面に最適。throw light on とも言う。clarify がすでにある説明を分かりやすくするのに対し、shed light on は新しい情報・証拠が理解の手がかりを与えるニュアンス。shed new light on 〜(新たな知見を与える)の形も頻出。主語は発見・資料・研究などが多い。
語源・由来
shed(注ぐ・放つ)+ light(光)+ on(〜の上に)で「〜に光を注ぐ」→「明らかにする」。shed は「(光・涙・血などを)放出する」の意。