英熟語えいじゅくご英検1級

rough out

ラフアウト/rʌf aʊt/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（計画けいかく・図ず・文章ぶんしょうの）大筋おおすじをざっと作つくる、下書したがきする細部さいぶにこだわらず、おおよその形かたち・骨組ほねぐみを先さきに描えがき出だす。rough it out の語順ごじゅんも可か。

例文れいぶん

Let me rough out a plan before we discuss the details.
細部さいぶを話はなし合あう前まえに、大おおまかな案あんをざっと作つくらせてください。
The architect roughed out the design on a napkin.
建築けんちく家かはナプキンに設計せっけいの概形がいけいをさっと描えがいた。
She roughed out the first chapter over the weekend.
彼女かのじょは週末しゅうまつのうちに第だい一いち章しょうの下書したがきを書かき上あげた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

rough out a plan
rough out a design
rough it out

類義語るいぎご

sketch outdraftoutlineblock out

反意語はんいご

finalizepolishrefine

ニュアンス・使つかい分わけ

rough out は形容詞けいようし rough（粗あらい・大おおまかな）が動詞どうし化かした語かたりで、細部さいぶを詰つめる前まえに全体ぜんたいの骨組ほねぐみや概形がいけいを「ざっと粗あらく描えがき出だす」作業さぎょうを指さす。sketch out と近ちかいが、rough out は「あえて荒削あらけずりのまま土台どだいを作つくる」段階だんかいを強調きょうちょうする。後あとで polish（磨みがき上あげる）・finalize する前提ぜんていの語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

rough（粗あらい・大おおまかに作つくる）に out（描えがき出だす）が付つき、「細部さいぶを省はぶいて大おおまかに形かたちを出だす」イメージから「下書したがきする」となった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検1級熟語帳じゅくごちょう