英熟語 英検1級
pore over
ポアオーバー / ポーオーバー/pɔːr ˈoʊvər/熟語(句動詞)
意味
- 1(書物・資料・地図を)夢中になって精読する、丹念に調べる細部まで見落とさないよう、長時間かけて注意深く読み込んだり調べたりすること。
例文
She pored over the documents looking for any mistakes.
彼女は間違いがないか、書類を丹念に調べた。
He spent hours poring over old maps of the city.
彼は何時間もかけてその街の古い地図に見入った。
The lawyers pored over every word of the contract.
弁護士たちは契約書の一語一語を入念に読み込んだ。
よく使う形・コロケーション
- pore over a book
- pore over documents
- pore over the details
類義語
study closelyscrutinizeperuseexamine
反意語
skimglance atskip over
ニュアンス・使い分け
pore over は、対象に身をかがめて『毛穴 pore が開くほど顔を近づけてじっと見入る』集中ぶりが核(綴りは注ぐ pour と混同しやすいので注意)。本・資料・地図など書かれたものを、細部まで長時間かけて熱心に読み込む文脈に使う。ざっと目を通す skim とは正反対で、『見落とさぬよう丹念に』という没頭の度合いが強い語。
語源・由来
pore(じっと見つめる、熟視する。中英語 pouren に由来)に over(全体にわたって、上を覆って)が付き、「対象の上にかがみ込んでくまなく見入る」字義から「熟読する」となった。注ぐ pour とは別語源。