英熟語 英検3級
more or less
モアオアレス/mɔːr ɔːr les/熟語（副詞句）
意味
- 1だいたい、ほぼ正確ではないが「おおよそそうだ」と述べるときに使う。
- 2多かれ少なかれ、程度の差はあれ数や程度に幅があることを認めつつまとめる言い方。
例文
The two plans are more or less the same.
その二つの計画はだいたい同じだ。
I have more or less finished my homework.
宿題はほぼ終わった。
Everyone was more or less satisfied with the result.
みんな多かれ少なかれその結果に満足していた。
よく使う形・コロケーション
- more or less the same
- more or less finished
類義語
反意語
exactlyprecisely
ニュアンス・使い分け
more or less は「正確ではないがおおよそ」とぼかすための決まり文句で、語順は固定されており less or more とは言わない。数値の後ろに置くと「およそ」（an hour, more or less）の意味になり、文中で動詞や形容詞を和らげると「ほぼ・だいたい」となる。きっちり言い切るのを避けるクッション表現として会話で多用される。
語源・由来
more（より多く）or（または）less（より少なく）を並べて「多めか少なめか、いずれにせよその辺り」と幅を示すことから、「だいたい」の意味が生まれた。