メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検えいけん3級きゅう

all over

オールオーバー/ɔːl ˈoʊvər/熟語じゅくご(前置詞ぜんちし・副詞ふくし)

意味いみ

  1. 1
    〜じゅう、〜のいたるところに(前置詞ぜんちし)all over + 場所ばしょで、その場所ばしょ全体ぜんたいに広ひろがる様子ようすを表あらわす。
  2. 2
    一いち面めんに、体からだじゅうに(副詞ふくし)all over で「表面ひょうめんのすみずみまで」を表あらわす。
  3. 3
    すっかり終おわってIt's all over. で「もう終おわった」の意味いみになる。

例文れいぶん

  • Her songs are popular all over the country.

    彼女かのじょの歌うたは国くにじゅうで人気にんきがある。

  • The kids got paint all over their clothes.

    子こどもたちは服ふくじゅうに絵えの具ぐをつけてしまった。

  • When the rain stopped, the storm was finally all over.

    雨あめがやんで、嵐あらしはついにすっかり終おわった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • all over the world
  • all over the place
  • It's all over

類義語るいぎご

everywherethroughout

ニュアンス・使つかい分わけ

all over は「〜じゅう」と空間くうかん的てきに広ひろく行いき渡わたる意味いみが中心ちゅうしんで、all over the world(世界せかいじゅう)が代表だいひょう例れい。all over the place は「そこらじゅうに、ばらばらに散ちらかって」という口語こうご表現ひょうげんになる。be all over だけで「すっかり終おわった」という時間じかん的てきな意味いみにもなり、文脈ぶんみゃくで判断はんだんする。be all over someone のように「人ひとにべったりだ」という意味いみで使つかうこともある。

語源ごげん・由来ゆらい

all(すべて)+ over(覆おおって・一いち面めんに)で「全体ぜんたいを覆おおって」が原義げんぎ。空間くうかんの「いたるところ」から、時間じかん的てきな「終おわってしまって」へも意味いみが広ひろがった。

この語ごを学まなべるコンテンツ