英熟語えいじゅくご英検準1級英検1級

jot down

ジョットダウン/dʒɒt daʊn/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（要点ようてんを）手早てばやくさっと書かきとめる、走はしり書がきする忘わすれないように、ほんの短みじかい言葉ことばでちょっとメモすること。代名詞だいめいしは jot it down の語順ごじゅん。

例文れいぶん

Let me jot down your address before I forget it.
忘わすれないうちにあなたの住所じゅうしょをさっと書かきとめさせてください。
She jotted down a few notes during the lecture.
彼女かのじょは講義こうぎ中ちゅうにいくつかメモを走はしり書がきした。
I always jot down ideas in a small notebook.
私わたしはいつも小ちいさなノートにアイデアを書かきとめている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

jot down a note
jot it down
jot down ideas

類義語るいぎご

write downnote downscribbletake notes

ニュアンス・使つかい分わけ

jot down は、ごく短みじかい線せんで点てんを打うつような jot が語源ごげんで、『要点ようてんだけを、急いそいで簡潔かんけつにメモする』手早てばやさが核かく。じっくり書かき記しるす write down より『ちょっと走はしり書がきする』軽かるさ・速はやさが強調きょうちょうされる。住所じゅうしょや電話でんわ番号ばんごうなど取とりこぼさず急いそいで控ひかえる文脈ぶんみゃくに最適さいてきで、代名詞だいめいしは jot it down の語順ごじゅん。

語源ごげん・由来ゆらい

jot（ごく小ちいさなもの、点てんを打うつように書かく。ギリシャ文字もじの iota に由来ゆらい）に down（紙かみの上うえに書かきつけて）が付つき、「ほんの少すこしさっと書かきつける」字義じぎから「走はしり書がきする」となった。