英熟語 英検1級
gun for
ガンフォー/ɡʌn fɔːr/熟語(句動詞)
意味
- 1(人を)非難・打倒しようと狙う、攻撃の的にするある相手を倒そう・批判しようと付け狙う敵対的な用法。
- 2(地位・賞を)本気で狙いにいく、追い求める目標に向かって積極的に攻めにかかる前向きな用法。
例文
Ever since the dispute, he's been gunning for his boss.
あの対立以来、彼は上司を倒そうと付け狙っている。
The press seems to be gunning for the mayor.
報道陣は市長を攻撃の的にしているようだ。
She's gunning for the top sales prize this year.
彼女は今年、営業のトップ賞を本気で狙っている。
よく使う形・コロケーション
- gun for someone
- gun for the title
- be gunning for
類義語
go aftertargetset one's sights onaim for
反意語
supportbackleave alone
ニュアンス・使い分け
gun for は文字どおり「銃を構えて狙う」イメージから、人を「倒そう・批判しようと執拗に付け狙う」敵対的用法と、地位や賞を「本気で取りにいく」前向きな用法の二面を持つ。文脈で敵意か野心かが決まる。進行形 be gunning for ~ の形で「狙いを定めている」状態を表すことが多い。
語源・由来
gun(銃・銃で狙う)に for(〜を目当てに)が付き、「銃口を向けて標的を狙う」イメージから「付け狙う・目指す」となった。
この語を学べるコンテンツ
関連語
go aftersingle out