英熟語えいじゅくご英検えいけん7級きゅう英検えいけん6級きゅう

good job

グッジョブ/ɡʊd dʒɒb/熟語じゅくご（ほめ言葉ことば）

意味いみ

1
よくできました、よくやったね、お見事みごと相手あいての成果せいかや努力どりょくをほめるときのかけ声ごえ。

例文れいぶん

Good job! Your speech was wonderful.
よくできました！あなたのスピーチはすばらしかったよ。
You finished all the questions. Good job!
全部ぜんぶの問題もんだいを解といたんだね。よくやった！
Good job, team. We worked really hard.
よくやった、みんな。本当ほんとうによくがんばったね。

よく使つかう形かたち・コロケーション

Good job!
Good job, everyone
Nice job

類義語るいぎご

well donenice jobgood work

ニュアンス・使つかい分わけ

good job は相手あいての成果せいかをその場ばでほめるかけ声ごえで、主おもにアメリカ英語えいごで広ひろく使つかわれる。Good job! と単独たんどくで言いうほか Good job, Tom. のように呼よびかけを添そえられる。job はここでは「仕事しごと」というより「やったこと・できばえ」を指さす。イギリス英語えいごでは Well done! のほうがよく使つかわれる。nice job もほぼ同おなじ意味いみ。

語源ごげん・由来ゆらい

good（よい）+ job（仕事しごと・やったこと）で「よい出来できばえだ」が原義げんぎ。相手あいてをほめる定型ていけいのかけ声ごえになった。