英熟語 英検5級
good evening
グッドイブニング/ɡʊd ˈiːvnɪŋ/熟語（あいさつ）
意味
- 1こんばんは（夕方〜夜のあいさつ）日が暮れてから人と会ったときに使う。寝るときの good night とは別。
例文
Good evening, everyone. Thank you for coming.
みなさん、こんばんは。お越しいただきありがとうございます。
He smiled and said good evening to the guests.
彼はほほえんで、客たちにこんばんはと言いました。
Good evening. May I take your coat?
こんばんは。コートをお預かりしましょうか。
よく使う形・コロケーション
- Good evening, everyone
- say good evening
ニュアンス・使い分け
good evening は日が暮れてから人と会ったときの「こんばんは」。寝る前や別れぎわの「おやすみ」は good night なので混同しないこと。good evening は出会いのあいさつ、good night は別れ・就寝のあいさつ、という役割の違いが大切。ややあらたまった響きを持つ。
語源・由来
good（よい）+ evening（夕方・晩）で、「よい晩でありますように」という願いが短くなったあいさつ。evening は古英語 aefnung（日が暮れること）に由来する。