英熟語 英検1級
gear up
ギアアップ/ɡɪr ʌp/熟語(句動詞)
意味
- 1(来たるべき事に向けて)準備を整える、態勢を整える重要な行事や繁忙期などに備えて、必要な体制や心構えを整える。for で備える対象を示す。
例文
The store is gearing up for the busy holiday season.
その店は忙しい休暇シーズンに向けて態勢を整えている。
Athletes spent months gearing up for the competition.
選手たちはその大会に向けて何か月もかけて準備を整えた。
The whole town geared up to welcome the visitors.
町じゅうが訪問客を迎える準備を整えた。
よく使う形・コロケーション
- gear up for + 名詞
- gear up to do
- be geared up for
類義語
prepareget readybracepsych up
反意語
wind downlet up
ニュアンス・使い分け
gear up は機械のギアを入れて稼働態勢にする比喩で、「これから来る大きな出来事に向けて、必要な体制と気持ちを整えて臨戦態勢に入る」点が核。単に prepare というより「本番を前にぐっと態勢を引き上げる」勢いを伴う。備える対象は for で示す(gear up for the season)。受動態 be geared up for もよく使う。
語源・由来
gear(歯車、装備、ギアを入れる)に up(態勢を整えて)が付き、「ギアを入れて機械を動かす準備をする」字義から「来たる事に備えて態勢を整える」となった。
この語を学べるコンテンツ
関連語
get readybrace for