英熟語 英検4級
from morning till night
フロムモーニングティルナイト/frəm ˈmɔːnɪŋ tɪl naɪt/熟語(副詞句)
意味
- 1朝から晩まで、一日中ずっと長時間休みなく続くことを強調する。
例文
The farmers work from morning till night during the harvest.
農家の人々は収穫の時期、朝から晩まで働く。
She practiced the violin from morning till night.
彼女は朝から晩までバイオリンを練習した。
It rained from morning till night yesterday.
昨日は朝から晩まで雨が降っていた。
よく使う形・コロケーション
- work from morning till night
- from morning till night
- from morning to night
類義語
all day longfrom dawn to dusk
ニュアンス・使い分け
from morning till night は from A till B(AからBまで)の型で「朝から晩まで=一日中ずっと」を表し、長時間休みなく続く様子を強調する。till は to に置きかえても同じ意味(from morning to night)。all day long とほぼ同義だが、こちらは「朝」「晩」という両端を具体的に示すぶん、忙しさや大変さがより生き生きと伝わる。
語源・由来
from(〜から)+ morning(朝)+ till(〜まで)+ night(夜)で「朝という起点から夜という終点まで」。