英熟語 英検4級
one day
ワンデイ/wʌn deɪ/熟語(副詞句)
意味
- 1(過去の)ある日物語の語り出しなどで使う。
- 2(未来の)いつか、そのうち希望や夢を語るときに使う。
例文
One day, a stranger knocked on the door.
ある日、見知らぬ人がドアをノックした。
One day I want to live by the sea.
いつか海のそばで暮らしたい。
She hopes to become a doctor one day.
彼女はいつか医者になりたいと思っている。
よく使う形・コロケーション
- one day
- one day soon
- one sunny day
類義語
somedayone of these days
ニュアンス・使い分け
one day は文脈で意味が変わる点が特徴で、過去形の文では「(物語の)ある日」、未来・願望の文では「いつか」になる。未来の「いつか」は someday とほぼ同義だが、someday は未来専用なのに対し one day は過去にも使える。文頭の One day, ... は昔話やエピソードの定番の語り出し。
語源・由来
one(ある一つの)+ day(日)で「(特定しない)ある一日」。