英熟語 英検1級
flesh out
フレッシュアウト/fleʃ aʊt/熟語（句動詞）
意味
- 1（計画・物語・議論に）詳細を加えて肉づけする、具体化する骨組みだけの大まかな案に、具体的な中身や細部を加えて充実させる。
例文
We have the basic idea, but we need to flesh out the details.
基本的な考えはあるが、細部を具体的に詰める必要がある。
The author fleshed out the minor characters in the sequel.
著者は続編で脇役たちを肉づけして描き込んだ。
Could you flesh out your proposal with some examples?
いくつか具体例を加えて提案を詳しく仕上げてもらえますか。
よく使う形・コロケーション
- flesh out the details
- flesh out an idea
- flesh out a plan
反意語
outlinesummarizepare down
ニュアンス・使い分け
flesh out は、骨組み（bones）に肉（flesh）をつけて体を完成させる比喩で、『大枠だけの案に具体的な中身や細部を加えて充実させる』点が核。アイデア・計画・登場人物・議論など『まだ骨格しかないもの』を目的語にとる。なお、自動詞 flesh out が『（人が）肉づきがよくなる』を表すこともあり、文脈で区別する。
語源・由来
flesh（肉、肉をつける）に out（広げて、ふくらませて）が付き、「骨組みに肉をつけて形を整える」字義から「案を肉づけして具体化する」となった。