英熟語 英検1級
fan out
ファンアウト/fæn aʊt/熟語（句動詞）
意味
- 1（扇のように）広がる、放射状に展開する中心点から扇形に末広がりに広がること。物にも隊形にも使う。
- 2（捜索などのため人が）散らばって展開する、散開する捜索隊や兵が、範囲を広くカバーするために各方向へ分かれて進む。
例文
The search party fanned out across the forest.
捜索隊は森の中に散開して広がった。
She fanned out the cards on the table.
彼女はトランプをテーブルの上に扇形に広げた。
The roads fan out from the city center in all directions.
道路は市の中心から四方八方へ放射状に伸びている。
よく使う形・コロケーション
- fan out across + 名詞
- fan out in all directions
- fan out the cards
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
fan out は、扇（fan）を開いたときの『一点から末広がりに広がる』形が核。物理的に物が扇形に広がる場合と、捜索隊や兵が範囲を広く覆うため各方向へ散らばる場合の両方で使う。単に scatter（ばらばらに散る）と違い、『中心から放射状に、計画的に展開する』整然とした広がりを含意することが多い。
語源・由来
fan（扇）を動詞化したものに out（外へ広がって）が付き、「扇を開くように放射状に広がる」字義から「扇形に広がる／散開する」となった。