英熟語 英検1級
drum up
ドラムアップ/drʌm ʌp/熟語(句動詞)
意味
- 1(支持・関心・客を)努力してかき集める、呼び起こす宣伝や働きかけによって、支持・関心・商売などを積極的に集め盛り上げる。
例文
The volunteers went door to door to drum up support for the project.
ボランティアたちはその企画への支持を集めようと一軒一軒回った。
The new store held a sale to drum up business.
新しい店は商売を呼び込もうとセールを開いた。
They used social media to drum up interest in the event.
彼らはそのイベントへの関心を盛り上げるためにSNSを活用した。
よく使う形・コロケーション
- drum up support
- drum up business
- drum up interest
類義語
generaterallystir upsolicit
ニュアンス・使い分け
drum up は太鼓を打ち鳴らして人を呼び集める比喩で、「積極的な働きかけによって支持・関心・客などを能動的にかき集める」点が核。自然に集まるのを待つのではなく、宣伝や勧誘で「わざわざ盛り上げて呼び込む」努力のニュアンス。support / business / interest など、増やしたい無形のものと結びつくのが定番。
語源・由来
drum(太鼓を打つ)に up(呼び起こして、集めて)が付き、「太鼓を鳴らして人を呼び集める」字義から「支持や関心をかき集める」となった。
この語を学べるコンテンツ
関連語
stir uprally