メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検準1級

dredge up

ドレッジアップ/dredʒ ʌp/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    （過去かこの出来事できごと・記憶きおくを）蒸むし返かえす、ほじくり出だす忘わすれられていた、たいてい不快ふかいな事柄ことがらをわざわざ掘ほり起おこして持もち出だすこと。目的もくてき語ごは dredge it up の語順ごじゅんでも置おける。

例文れいぶん

  • Why dredge up an argument we settled years ago?

    何なん年ねんも前まえに決着けっちゃくした言いい争あらそいをなぜ今いまさら蒸むし返かえすのか。

  • The article dredged up old rumors about the politician.

    その記事きじはその政治せいじ家かにまつわる古ふるい噂うわさをほじくり返かえした。

  • Talking to her dredged up painful childhood memories.

    彼女かのじょと話はなしたことで、つらい子こども時代じだいの記憶きおくがよみがえった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • dredge up the past
  • dredge up memories
  • dredge up old rumors

類義語るいぎご

rake upbring updig upresurrect

反意語はんいご

let go ofleave alonebury

ニュアンス・使つかい分わけ

dredge up は、川底かわぞこをさらって泥どろやがれきを引ひき上あげる浚渫しゅんせつ（dredge）作業さぎょうに由来ゆらいし、「沈しずんで忘わすれられた不快ふかいなものをわざわざ底そこから引ひき上あげる」という否定ひてい的てきな含ふくみが核かくにある。単たんに bring up（話はなしに出だす）よりも、「触ふれずにおくべき過去かこをほじくり返かえす」迷惑めいわく・非難ひなんのニュアンスが強つよい。

語源ごげん・由来ゆらい

川底かわぞこの泥どろを引ひき上あげる dredge（浚渫しゅんせつする）に up（下したから上うえへ）が付つき、「水底すいていに沈しずんだものをさらって引ひき上あげる」イメージから「埋うずもれた過去かこを蒸むし返かえす」へ転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ