英熟語 英検1級
cast doubt on
キャストダウトオン/kɑːst daʊt ɒn/熟語(動詞句)
意味
- 1(…に)疑念を投げかける、疑わしくする新事実や証言が、それまで信じられていたことの信頼性を揺るがす場面で使う。
例文
The witness's account cast serious doubt on the suspect's alibi.
その証人の証言は、容疑者のアリバイに重大な疑念を投げかけた。
Recent findings cast doubt on the long-held theory.
最近の調査結果は、長く信じられてきた説に疑問を投げかけた。
よく使う形・コロケーション
- cast doubt on a claim
- cast serious doubt on
類義語
call into questionthrow doubt onundermine
反意語
confirmcorroboratelend credibility to
ニュアンス・使い分け
cast は「投げる・(影を)落とす」で、doubt を相手の主張の上に「落とす」イメージ。doubt(疑い)という影を投げかけて全体を曇らせる比喩。間に serious や further などの形容詞を挟めるのが特徴で、cast doubt over とも言う。事実が主語になることが多く、人為的に疑わせるより「結果として疑わしくなる」響き。
語源・由来
cast(投げる、影を落とす)に doubt(疑い)を組み合わせ、「疑いという影を落とす」という比喩から。cast a shadow(影を落とす)と同じ発想。