メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検えいけん4級きゅう

can I help you

キャナイヘルプユー / キャンアイヘルプユー/kæn aɪ help juː/熟語じゅくご（申もうし出で表現ひょうげん）

意味いみ

  1. 1
    お手伝てつだいしましょうか、手てをお貸かししましょうか困こまっている相手あいてに手助てだすけを申もうし出でる言いい方かた。
  2. 2
    いらっしゃいませ、何なにかお探さがしですか店員てんいんが客きゃくに声こえをかける接客せっきゃくの定番ていばん表現ひょうげん。

例文れいぶん

  • You look lost. Can I help you find the exit?

    迷まよっているみたいですね。出口でぐちを探さがすのを手伝てつだいましょうか？

  • Can I help you? We have new shoes over there.

    いらっしゃいませ。新あたらしい靴くつはあちらにございます。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • Can I help you ?
  • Can I help you with + 名詞めいし ?

類義語るいぎご

may I help youdo you need any help

ニュアンス・使つかい分わけ

場面ばめんで意味いみが変かわる表現ひょうげん。道みちで困こまっている人ひとや荷物にもつを持もつ人ひとに言いえば「手伝てつだいましょうか」、店内てんないで店員てんいんが言いえば「いらっしゃいませ」になる。お店みせでは May I help you? の方ほうがていねいで好このまれる。客きゃくとして「見みているだけです」と断ことわるなら I'm just looking, thank you. と返かえすのが定番ていばん。

語源ごげん・由来ゆらい

help は古こ英語えいご helpan（助たすける）から。Can I 〜? は「私わたしが〜できますか＝〜しましょうか」と許可きょかを求もとめる形かたちで申もうし出でを表あらわす。

この語ごを学まなべるコンテンツ