メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検1級

buckle down

バックルダウン/ˈbʌkəl daʊn/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    本腰ほんごしを入いれて取とり組くむ、気きを引ひき締しめて真剣しんけんに始はじめるそれまでのゆるみを断たち、集中しゅうちゅうして仕事しごとや勉強べんきょうに打うち込こむ。to で取とり組くむ対象たいしょうを示しめすことが多おおい。

例文れいぶん

  • With exams next week, it's time to buckle down and study.

    来週らいしゅうは試験しけんだから、本腰ほんごしを入いれて勉強べんきょうする時ときだ。

  • The team finally buckled down and met the deadline.

    チームはついに本腰ほんごしを入いれて締しめ切きりに間まに合あわせた。

  • If you buckle down now, you can finish by tonight.

    今こん真剣しんけんに取とりかかれば、今夜こんやじゅうに終おえられる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • buckle down to + 名詞めいし
  • buckle down to work
  • really buckle down

類義語るいぎご

knuckle downget down to businessapply oneself

反意語はんいご

slack offgoof off

ニュアンス・使つかい分わけ

buckle down は「ベルトを締しめる」イメージから、それまでのだらけた状態じょうたいを断たち切きって気きを引ひき締しめ、集中しゅうちゅうモードに切きり替かえる節目ふしめを表あらわす。すでに頑張がんばっている状態じょうたいではなく、「ここから本気ほんきを出だす」転換てんかん点てんに使つかうのが自然しぜん。knuckle down とほぼ同義どうぎ。取とり組くむ対象たいしょうは to で示しめす。

語源ごげん・由来ゆらい

buckle（締しめ金がねで留とめる、ベルトを締しめる）に down（しっかりと、落おち着ついて）が付つき、「ベルトを締しめて態勢たいせいを整ととのえる」字義じぎから「本腰ほんごしを入いれる」となった。

この語ごを学まなべるコンテンツ