英熟語 英検2級
be related to
ビーリレイテッドトゥー/biː rɪˈleɪtɪd tu/熟語(be動詞+過去分詞+前置詞)
意味
- 1〜に関係している、〜と関連がある事柄どうしのつながりを表す。to の後ろは名詞。
- 2〜と親戚である、血縁がある人について使うと「血縁関係にある」の意味になる。
例文
This problem is closely related to the lack of sleep.
この問題は睡眠不足と密接に関係しています。
His new job is related to computer security.
彼の新しい仕事はコンピューターのセキュリティに関係しています。
Are you related to the famous singer?
あなたはあの有名な歌手と親戚なのですか。
よく使う形・コロケーション
- be related to + 名詞
- be closely related to
- be directly related to
類義語
be connected tobe linked tobe associated with
反意語
be unrelated to
ニュアンス・使い分け
be related to は事柄の関連にも人の血縁にも使える二面性がある。事柄では closely・directly などで関連の強さを示し、人について Are you related to ...? と聞けば「親戚ですか」の意味になる。前置詞は to で固定。
語源・由来
relate は re-(後ろへ)+ late(運ぶ、ラテン語 ferre の過去分詞 latus)で「持ち帰って結びつける」が原義。「互いに引き寄せ合う」イメージ。