英熟語えいじゅくご英検4級英検3級

be ready for

ビーレディフォー/biː ˈredi fər/熟語じゅくご（形容詞けいようし句く）

意味いみ

1
〜の準備じゅんびができているbe ready for + 名詞めいしの形かたち。for の後のちに準備じゅんびの対象たいしょう（出来事できごと・予定よてい）を置おく。
2
〜する準備じゅんびができているbe ready to + 動詞どうしの原形げんけいの形かたちで「すぐに〜できる状態じょうたいだ」を表あらわす。

例文れいぶん

Are you ready for the trip tomorrow?
明日あしたの旅行りょこうの準備じゅんびはできていますか。
The team was ready for the final match.
チームは決勝けっしょう戦せんの準備じゅんびができていました。
Dinner is ready, so please come to the table.
夕食ゆうしょくの準備じゅんびができたので、テーブルに来きてください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

be ready for + 名詞めいし
be ready to + 動詞どうしの原形げんけい
get ready for ...

類義語るいぎご

be prepared forbe set for

反意語はんいご

be unprepared for

ニュアンス・使つかい分わけ

be ready for は後うしろに名詞めいし（準備じゅんびする出来事できごとや予定よてい）を置おくのに対たいし、be ready to + 動詞どうしの原形げんけいは「すぐに〜する用意よういができている」と動作どうさを続つづける形かたちになる。この for（名詞めいし）と to（動詞どうし）の使つかい分わけが要点ようてん。「準備じゅんびをする（動作どうさ）」を表あらわすには get ready for を使つかい、be ready（状態じょうたい）と get ready（動作どうさ）の違ちがいも合あわせて覚おぼえるとよい。

語源ごげん・由来ゆらい

ready（用意よういのできた）は古こ英語えいご rǣde（用意よういされた・素早すばやい）に由来ゆらいする。for が「何なにに対たいする準備じゅんびか」を示しめしている。